21
Oct
2022

Woodrow Wilson พยายามย้อนกลับความก้าวหน้าของชาวอเมริกันผิวดำอย่างไร

ด้วยการส่งเสริม Ku Klux Klan และดูแลการแบ่งแยกพนักงานของรัฐบาลกลาง ประธานาธิบดีคนที่ 28 ได้ช่วยลบผลกำไรที่ชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับตั้งแต่การฟื้นฟู

วูดโรว์ วิลสันเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะ ประธานาธิบดี แห่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากความพยายามของเขาในการก่อตั้งสันนิบาตแห่งชาติ นักปฏิรูปหัวก้าวหน้าที่ต่อสู้กับการผูกขาดและการใช้แรงงานเด็ก เขาดำรงตำแหน่งสองวาระโดยเริ่มในปี 2456

แต่วิลสันยังเป็นผู้แบ่งแยกดินแดนซึ่งเขียนตำราประวัติศาสตร์เพื่อยกย่องสมาพันธรัฐและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง  คูคลัก ซ์แคลน ในฐานะประธานาธิบดี เขาย้อนความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจที่ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อชาวอเมริกันผิวสี โดยดูแลการแยกหน่วยงานของรัฐบาลกลางหลายหน่วยงาน 

ในขณะที่วิลสันได้รับการยกย่องในบทบาทของเขาในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นักประวัติศาสตร์และนักเคลื่อนไหวต่างเรียกร้องความสนใจไปที่การกระทำอื่นๆ ของเขามานานแล้ว และสถาบันต่าง ๆ ต่างเผชิญกับวิธีการตอบสนองต่อมรดกของเขาในด้านนี้ ในเดือนมิถุนายน 2020 มหาวิทยาลัย Monmouth ประกาศว่าจะเปลี่ยนชื่อ Woodrow Wilson Hall และหลังจากการประท้วงหลายปี มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันกล่าวว่าจะลบชื่อของเขาออกจากโรงเรียนนโยบายสาธารณะอันทรงเกียรติ โดยอธิบายว่าทัศนคติและนโยบายเกี่ยวกับการแบ่งแยกของเขาทำให้วิลสันเป็น “ชื่อที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง” ในสถานที่ต่างๆ เช่นวอชิงตัน ดี.ซี.นักประวัติศาสตร์และผู้ปกครองเรียกร้องให้ถอดชื่อของเขาออกจากโรงเรียนมัธยมของรัฐ

ในการประเมินมรดกของ Wilson อีกครั้ง สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจไม่เพียงแต่ความเป็นผู้นำของเขาผ่านสงครามโลก หรือการปฏิรูปธุรกิจและแรงงานของเขา สิ่งสำคัญคือต้องรู้ด้วยว่า ที่หน้าบ้าน เขาขยายเวลาความรุนแรงและความเหลื่อมล้ำให้กับชาวอเมริกันผิวดำ นี่คือวิธีการ

ยกย่องสมาพันธ์และ KKK

วิลสันมักเกี่ยวข้องกับรัฐ  นิวเจอร์ซีย์เนื่องจากเป็นที่ที่เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดและเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน แต่เขาเกิดในยุคก่อนคริสต์ศักราชในเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2399 และอาศัยอยู่ในจอร์เจียในช่วงสงครามกลางเมือง พ่อแม่ของเขาสนับสนุนConfederacyและตำราประวัติศาสตร์ห้าเล่มของ Wilson เรื่องA History Of The American Peopleสะท้อนทัศนคติเหล่านั้น หนังสือเล่มนี้ยึดติดอยู่กับสิ่งที่นักประวัติศาสตร์เรียกว่าการ เล่าเรื่อง “Lost Cause”ซึ่งเป็นมุมมองที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงของประวัติศาสตร์ที่ทำให้สมาพันธรัฐโรแมนติก อธิบายถึงสถาบันการเป็นทาสเป็นเรื่องเกี่ยวกับขุนนางผู้อ่อนโยน แต่งสงครามกลางเมืองขึ้นใหม่ว่าเกี่ยวกับสิทธิของรัฐแทนที่จะเป็นทาสและทำลายล้างความพยายามในยุคฟื้นฟูบูรณะเพื่อปรับปรุงชีวิตของผู้ที่เคยเป็นทาส

อ่านเพิ่มเติม: “ลัทธิของ Robert E. Lee เกิดมาอย่างไร”

วิลสันเขียนว่าการบูรณะสร้างใหม่ทำให้คนผิวขาวทางตอนใต้อยู่ภายใต้ “ภาระของรัฐบาลที่ทนไม่ได้ที่ได้รับการสนับสนุนจากพวกนิโกรที่โง่เขลา” และคนผิวขาวเหล่านั้นตอบโต้ด้วย การสร้างคูคลัก ซ์แคลน เขาอธิบายว่าแคลนเป็น “‘อาณาจักรล่องหนแห่งภาคใต้’ ซึ่งถูกผูกไว้ด้วยกันอย่างหลวม ๆ เพื่อปกป้องประเทศทางใต้จากอันตรายที่น่าเกลียดที่สุดในช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติ”

ในความเป็นจริง KKK เป็นกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่มีความรุนแรงซึ่งมุ่งเป้าไปที่ชาวอเมริกันผิวดำ ทหารผ่านศึกร่วมใจก่อตั้งกลุ่มกึ่ง ทหารหลังจากสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงในปี 2408 คลื่นลูกแรกของ KKK ถูกยกเลิกในช่วงต้นทศวรรษ 1870 หลังจากที่ประธานาธิบดียูลิสซิสเอส .

นักประวัติศาสตร์ผิวขาวอย่างวิลสันได้ช่วยเผยแพร่ Confederate Klansmen ซึ่งกลายมาเป็นวีรบุรุษของภาพยนตร์เรื่องThe Birth of a Nationของ DW Griffith ในปี 1915 ตัวร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้คือชาวอเมริกันผิวดำที่แสดงโดยนักแสดงผิวขาวในชุดดำ วิลสันตกลงที่จะฉายภาพยนตร์เรื่องนี้—ซึ่งอ้างอิงหนังสือของเขาเองในนามบัตร—ที่ทำเนียบขาว

ความนิยมของบล็อกบัสเตอร์นี้ทำให้คนผิวขาวค้นพบ KKK อีกครั้งซึ่งเฟื่องฟูไปทั่วประเทศในช่วงปี ค.ศ. 1920 วิลสันมีบทบาทอย่างแข็งขันในการส่งเสริมอุดมการณ์ที่นำไปสู่การฟื้นฟูครั้งนี้

อ่านเพิ่มเติม: ‘การกำเนิดของชาติ’ ฟื้น Ku Klux Klan ได้อย่างไร

การแยกรัฐบาลกลาง

มุมมองของ Wilson เกี่ยวกับการแข่งขันยังแจ้งเวลาของเขาในสำนักงานรูปไข่ ในขณะที่เขารณรงค์และออกกฎหมายในฐานะหัวก้าวหน้าที่ต่อสู้เพื่อสลายธุรกิจขนาดใหญ่และปรับปรุงสภาพของคนงานในอเมริกา ฝ่ายบริหารของเขาทำให้โอกาสและสภาพแย่ลงสำหรับชาวอเมริกันผิวดำบางคนในแรงงาน 

หลังจากการฟื้นฟูบูรณะสิ้นสุดลงในปี 1870 คนผิวขาวทางตอนใต้เริ่มลบล้างการปฏิรูปของการฟื้นฟูโดยใช้กฎหมาย ความรุนแรง และการข่มขู่เพื่อป้องกันไม่ให้ชายผิวดำลงคะแนนเสียงและผลักดันพวกเขาออกจากรัฐบาลท้องถิ่นและระดับรัฐ ภายในรัฐบาลกลาง สิ่งต่าง ๆ แตกต่างกัน คนผิวสีเริ่มทำงานในรัฐบาลกลางในช่วงสงครามกลางเมือง และในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ชายและหญิงผิวสีคิดเป็น 10 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนพนักงานทั้งหมด

อ่านเพิ่มเติม: “วิธีที่อำนาจในภาคใต้ถูกลบล้างการปฏิรูปหลังการฟื้นฟู”

เมื่อวิลสันเข้ารับตำแหน่งในปี พ.ศ. 2456 เขาเป็นคนใต้คนแรกที่ได้เป็นประธานาธิบดีตั้งแต่การบูรณะปฏิสังขรณ์ คณะรัฐมนตรีของเขารวมถึงชาวใต้ผิวขาวหลายคน ซึ่ง “ไม่รู้จริงๆ ว่าบริการของรัฐบาลกลางบูรณาการเป็นอย่างไรวอชิงตัน ดี.ซี.ไม่ถูกแยกออกจากกันอย่างไร” เอริค เอส. เยลลิน ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และการศึกษาของอเมริกาที่มหาวิทยาลัยริชมอนด์กล่าว ผู้แต่งRacism in the Nation’s Service: Government Workers and the Color Line in Woodrow Wilson’s America. “และเมื่อพวกเขามาถึง บางคนก็ตกใจมาก” 

ทันทีที่คณะรัฐมนตรีเหล่านี้เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการแยกพนักงานของรัฐบาลกลางตามเชื้อชาติ วิลสันอนุญาตให้คณะรัฐมนตรีของเขาทำเช่นนี้แม้จะมีการประท้วงโดยนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองเช่นWEB Du Boisและ William Monroe Trotter ซึ่ง Wilson โกรธแค้นโยนออกจากสำนักงานรูปไข่ในระหว่างการประชุมปี 1914 ซึ่ง Trotter ได้ดำเนินคดีกับการแบ่งแยก บันทึกการประชุมครั้งนั้นเปิดเผยว่าวิลสันได้โต้แย้งว่า “การแยกจากกันไม่ได้ทำให้อับอาย แต่เป็นประโยชน์ และคุณควรได้รับการพิจารณาจากคุณสุภาพบุรุษ”

ระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของวิลสัน เขาอนุญาตให้คณะรัฐมนตรีแยกกระทรวงการคลัง ที่ทำการไปรษณีย์ สำนักแกะสลักและการพิมพ์ กองทัพเรือ มหาดไทย โรงพยาบาลทางทะเล กรมสงคราม และสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาล นี่หมายถึงการสร้างสำนักงาน ห้องอาหารกลางวัน ห้องน้ำ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ แยกจากกันสำหรับคนงานผิวขาวและผิวดำ นอกจากนี้ยังหมายถึงการเลิกจ้างหัวหน้างานคนผิวสี การตัดสิทธิ์การเข้าถึงการเลื่อนตำแหน่งของพนักงานและงานที่มีรายได้ดีกว่า และจองงานเหล่านั้นให้กับคนผิวขาว

“รัฐบาลสหพันธรัฐเป็นหนึ่งในนายจ้างไม่กี่รายในประเทศที่ให้โอกาสแก่ชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยเฉพาะเรื่องของอาชีพและความคล่องตัวทางสังคม” เยลลินกล่าว ในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นที่ตั้งของงานของรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ สิ่งนี้นำไปสู่การเพิ่มเจ้าของบ้านในครอบครัวผิวดำ หลังจากตำแหน่งประธานาธิบดีของวิลสัน เจ้าของบ้านของแบล็กตกในดีซี เยลลินกล่าว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพนักงานของรัฐบาลกลางคนผิวดำไม่สามารถเข้าถึงงานและเงินเดือนที่ดีขึ้นเหล่านั้นได้อีกต่อไป

แม้ว่าการปฏิบัติเหล่านี้จะไม่ได้ประมวลกฎหมายของรัฐบาลกลาง แต่การแบ่งแยกยังคงมีอยู่ในราชการในช่วงหลายทศวรรษข้างหน้า ป้องกันไม่ให้ชาวอเมริกันผิวสีใน DC และทั่วประเทศได้งานที่ดีขึ้นและจ่ายเงินเพื่อเลี้ยงดูตนเอง ครอบครัว และชุมชนของพวกเขา

หน้าแรก

Share

You may also like...