มหาสมุทรในห้องนั่งเล่น

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่บ้านเป็นแฟชั่นใหม่ล่าสุดในยุควิคตอเรียนที่คลั่งไคล้ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Philip Henry Gosse เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในAtlantic Monthly

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของฉัน

ในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2400 ข้าพเจ้าได้เป็นเจ้าของแท้งก์ที่สามารถจุน้ำได้ 13-14 แกลลอน โครงไม้โอ๊กปรุงรสอย่างดี ด้านล่างเป็นแผ่นหนา ปูด้วยซีเมนต์อย่างหรูหรา สัญญาว่าจะต้านทานความร้อนและความแห้งจากข้างนอกและเปียกภายใน ด้านข้างและปลายของกระจกสองชั้นดูเหมือนจะเชิญชวนให้มองเห็นความปลอดโปร่ง ตำแหน่งที่เลือกอยู่ที่หน้าต่างทางทิศใต้ซึ่งมีปีกของบ้านบังแดดเพื่อให้ได้รับแสงแดดยามเช้าเพียงประมาณสองชั่วโมง และเถาวัลย์ที่เกาะเป็นกระจุกอยู่เหนือหน้าต่างจนคานตกกระทบกับแสงตาหมากรุก ตอนนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว

ชิ้นส่วนของควอตซ์สีขาวสองสามชิ้นถูกจัดเรียงอย่างหยาบคายของมหาสมุทร และในรอยแยกของพวกมันถูกวางพืชขนาดเล็กสี่หรือห้าต้นของ Enteromorpha และ Corallina ทรายเกลื่อนอยู่ที่ก้นทะเลลึกถึงสองนิ้ว จากนั้นน้ำทะเลสิบแกลลอนก็ไหลเข้ามา ทรายถูกนำมาจากท่าเทียบเรือแห่งหนึ่งตอนน้ำขึ้นเมื่อยี่สิบสี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ และดึงออกมาสองครั้ง ด้วยกาลักน้ำ—ทุกครั้งหลังพักสิบสองชั่วโมง อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้โปร่งแสงอย่างสมบูรณ์ และในช่วงปลายสัปดาห์ก็ยังมีเมฆมาก ในวันที่ห้าหลังจากเติมน้ำเต็มถัง ฉันเริ่มแนะนำสัตว์เหล่านี้ให้รู้จักกับบ้านในอนาคตของพวกมัน

สิบ Buccina ถูกครอบครองเป็นครั้งแรกด้วยความหวังว่าพวกเขาจะทำหน้าที่ของชาวสวนให้กับต้นไม้เล็ก ๆ ในวันที่หก Actiniæ เจ็ดตัวถูกกำจัดไปบนงานหิน ในวันที่เจ็ด Horsefoot (หรือที่เพื่อนบ้านทางใต้ของเราเรียกว่า King-Crab แม้ว่าจะมีลักษณะที่ไม่เป็นระเบียบก็ตาม) ได้รับอนุญาตให้ขุดโพรงในทราย ในวันที่แปด ปูฤาษีและปูทหารสี่ตัวและปูทรายสองตัวได้รับเชิญให้เลือกสถานที่พักผ่อนหลายแห่ง ประการที่เก้า มีการสร้าง Sticklebacks ที่สวยงามสามหลังและ Minnows สามตัวจากมหาสมุทรจำลอง และวันที่สิบ ปลาไหลหนึ่งตัวกับกุ้งสองตัว

ทุกอย่างดูปกติดีจนถึงเวลาเย็นของวันที่สิบสอง เมื่อเห็นเมฆสีขาวก้อนเล็กๆ ลอยขึ้นมาจากเบื้องล่าง จุดนั้นถูกค้นหาเพื่อหาสมาชิกที่ตายแล้วของอาณานิคมใหม่ แต่ไม่พบเลย ไม่ว่าที่นั่นหรือส่วนอื่นของถัง

สมมติว่าก๊าซที่ไม่บริสุทธิ์อาจเกิดจากการสลายตัวของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กที่รวมกันอยู่ในมุมที่มีเมฆมาก ถ่านก้อนหนึ่งถูกผูกไว้กับหินและจมลงในจุดนั้น เช้าวันต่อมา เมฆจางหายไปจากรอบๆ กองถ่าน แต่พวงมาลาเรียวๆ ที่มีลักษณะคล้ายกันนั้นลอยขึ้นมาจากทรายอย่างรวดเร็วในส่วนอื่นๆ ของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ปลาขึ้นมาบนผิวน้ำบ่อยกว่าปกติ และสัตว์ทุกตัวก็หมดเรี่ยวแรง

Aëration ใช้วิธีการซึ่งดำเนินการโดยการจุ่มน้ำแล้วเทกลับในลำธารบาง ๆ จากความสูงหลายฟุต ดำเนินการต่อไปเป็นเวลาสิบนาที ทำอย่างนี้ซ้ำสี่หรือห้าครั้งในระหว่างวัน และตอนกลางคืนก็เติมถ่านมากขึ้น ชิ้นส่วนบางชิ้นจมลงสู่ก้นบึ้งและบางส่วนถูกแขวนไว้ที่ระดับความลึกต่างๆ กันในน้ำ

สองหรือสามวันผ่านไปด้วยวิธีนี้—การเน่าเสียยังคงอยู่ในการตรวจสอบด้วยวิธีที่ใช้ แต่ไม่สามารถเอาชนะได้ทั้งหมด ในขณะเดียวกัน แม้ว่าจะไม่มีหุ้นตัวใดตาย แต่ก็มีพลังชีวิตน้อยกว่าตอนแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งทุกเช้าหลังจากเจ็ดหรือแปดชั่วโมงโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากอากาศ

ฉันเหนื่อยกับการต่อสู้ที่ดูเหมือนไม่ได้ผล ฉันตั้งใจว่าจะปล่อยให้พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไม่ถูกแตะต้องสักหนึ่งวันและรอผลที่ตามมา ดังนั้น ถ่านจึงถูกถอนออกและหยุดการเติมอากาศ เมฆน้ำนมมีความหนาแน่นเพิ่มขึ้น และมวลน้ำทั้งหมดก็ขุ่น ฝูงปลาอยู่ใกล้ผิวน้ำตลอดเวลา ว่ายอย่างเอื่อยเฉื่อย และฉวยเอาอากาศในชั้นบรรยากาศไปเต็มปาก ปลาไหลแดงก่ำที่เหงือก ดิ้นทุรนทุราย หายใจหอบ ปูทหารห้อยกระดองอย่างกระวนกระวาย และไม่ได้ออกไปหาอาหารอีกต่อไป แม้แต่แอคทิเนียก็หดเล็กลงเหลือครึ่งหนึ่งของขนาดเดิม และเจ้า Buccina ที่คลานอยู่เหนือน้ำก็เกาะตัวกันเป็นแถวบนกระจกแห้ง

ด้วยความผิดหวัง แต่ไม่ท้อถอย ฉันเติมน้ำทะเลบริสุทธิ์ ทรายสะอาด และพืชสดลงในกระทะตื้นหลายใบ แล้วโอนความทุกข์ยากของฉันและสัตว์ที่หมดแรงในบริเวณใกล้เคียงไปให้พวกเขา วันหนึ่งพวกมันก็คืนสู่สภาพปกติ และตอนนี้ฉันก็พร้อมที่จะเริ่มอควาเรียมใหม่อีกครั้ง

แต่ฉันควรเริ่มต้นใหม่เพื่อจุดประสงค์ใด จะไม่มีความล้มเหลวเหมือนกัน? เกิดอะไรขึ้น?

เห็นได้ชัดว่ามีข้อบกพร่องใหญ่หลวงอย่างน้อยสองประการ ประการแรก เพื่อป้องกันความเป็นไปได้ของการรั่วไหล ด้านล่างและเสาของถังถูกเคลือบด้วยสารเคลือบเงาที่มีแอลกอฮอล์หลายชั้น ตอนนี้เป็นไปได้ว่าเวลายังเหลือไม่มากพอระหว่างการใช้งานหลายๆ ครั้งเพื่อให้แอลกอฮอล์ระเหยอย่างทั่วถึง การค่อยๆ ซึมลงไปในน้ำอาจเป็นสาเหตุให้สัตว์ตายเป็นจำนวนมากจนทำลายทั้งมวลด้วยการสลายตัวของพวกมันไม่ใช่หรือ?

ความผิดพลาดประการที่สองคือ การโรยควอตซ์ผงสีขาวหนึ่งหรือสองกำมือลงบนผิวทราย ซึ่งจากการบดในครกเหล็ก ถูกออกซิไดซ์มากจนเปลี่ยนเป็นสีเหลืองเข้ม นี่อาจทำให้สัตว์มีพิษ

ความผิดแรกดูเหมือนฉันเป็นหัวหน้า แต่ฉันดำเนินการแก้ไขทั้งสองอย่าง เนื้อหาทั้งหมดของถังถูกนำออก มันถูกล้างให้สะอาดจากด้านใน ตากแดดและอากาศเป็นเวลาหลายวัน จากนั้นแช่ในน้ำทะเลสะอาดเป็นเวลา 12 ชั่วโมง สิ่งนี้ถูกโยนทิ้งไป หินที่ถูกไฟลวกและน้ำพัดมาอย่างดี ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ และทรายที่สะอาดแทนที่ของเก่า

น้ำถูกดึงออกจากท่าเมื่อน้ำขึ้น แต่ตอนนี้วันที่สี่ของเดือนมิถุนายนมีความชัดเจนน้อยกว่าที่เคยเป็นเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม สิ่งนี้ทำให้ฉันประหลาดใจไม่น้อย เพราะขณะที่ฉันยืนอยู่บนท่าเทียบเรือและมองลงไปก่อนพระอาทิตย์ตกในเย็นวันก่อน ฉันรู้สึกทึ่งกับความใสสะอาดที่สวยงาม อยากรู้อยากเห็นว่ารูปลักษณ์ของมันยังคงไม่เปลี่ยนแปลงหรือไม่ ฉันจึงไปที่จุดเดิมที่ฉันยืนอยู่เมื่อคืนก่อน กระแสน้ำอยู่ที่ความสูงเท่าเดิม แต่เวลาสิบสองชั่วโมงได้ทำให้รูปลักษณ์ของน้ำเปลี่ยนแปลงไปอย่างน่าอัศจรรย์ ความใสเป็นประกายได้หลีกทางให้กับความเขียวขจีและความขุ่น และไม่เห็นวัตถุใดอยู่ใต้พื้นผิว ไม่มีพายุใดเข้ามากวนความลึกของมันในตอนกลางคืน—ทำไมจึงเปลี่ยนแปลงเช่นนี้? การคาดเดาไม่มีประโยชน์ในทางปฏิบัติ และฉันกลับถึงบ้านด้วยความพอใจว่าน้ำสิบห้าแกลลอนของฉันใสพอๆ กับที่ฉันจะหาได้ในตอนนั้น คลุมอ่างจากฝุ่นฉันทิ้งไว้ให้ตกตะกอนจนพระอาทิตย์ตกดิน จากนั้นกาลักน้ำที่มีประโยชน์เคยดึงน้ำออกสองในสามที่ใสจนทนได้ ทิ้งคราบสีเขียวหนาไว้ที่ด้านข้างและด้านล่างของภาชนะ ในวันถัดไปมันถูกดึงออกจากตะกอนอีกครั้ง (ในเวลานี้มีปริมาณน้อย) และเทลงในถัง พืชที่ได้รับมาใหม่หลายชนิดของ Enteromorpha และ Corallina ที่เติบโตดีถูกจัดเรียงไว้ท่ามกลางก้อนหิน และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำก็เหลืออยู่ น้ำค่อยๆ ใสขึ้นจนเกือบใส แต่ยังไม่ถึงกับสมบูรณ์จนกระทั่งหลังจากมีการนำสัตว์เข้ามา ทิ้งคราบสีเขียวหนาไว้ที่ด้านข้างและด้านล่างของภาชนะ ในวันถัดไปมันถูกดึงออกจากตะกอนอีกครั้ง (ในเวลานี้มีปริมาณน้อย) และเทลงในถัง พืชที่ได้รับมาใหม่หลายชนิดของ Enteromorpha และ Corallina ที่เติบโตดีถูกจัดเรียงไว้ท่ามกลางก้อนหิน และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำก็เหลืออยู่ น้ำค่อยๆ ใสขึ้นจนเกือบใส แต่ยังไม่ถึงกับสมบูรณ์จนกระทั่งหลังจากมีการนำสัตว์เข้ามา ทิ้งคราบสีเขียวหนาไว้ที่ด้านข้างและด้านล่างของภาชนะ ในวันถัดไปมันถูกดึงออกจากตะกอนอีกครั้ง (ในเวลานี้มีปริมาณน้อย) และเทลงในถัง พืชที่ได้รับมาใหม่หลายชนิดของ Enteromorpha และ Corallina ที่เติบโตดีถูกจัดเรียงไว้ท่ามกลางก้อนหิน และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำก็เหลืออยู่ น้ำค่อยๆ ใสขึ้นจนเกือบใส แต่ยังไม่ถึงกับสมบูรณ์จนกระทั่งหลังจากมีการนำสัตว์เข้ามา

หน้าแรก

เว็บไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทยเว็บตรง